Geschäftsinhaber:
Stud. Iur. Vëllaznim Haziri (B.A. European Studies)

Staatlich geprüfter Übersetzer sowie durch das OLG Hamm allgemein beeidigter Dolmetscher und das LG Hannover allgemein beeidigter Dolmetscher und ermächtigter Übersetzer.
Dolmetscher und Übersetzer für die niedersächsischen und nordrheinwestfälischen Justiz- und Polizeibehörden im Sprachenbereich deutsch-albanisch-englisch seit 2008.

Steuernummer: 66/116/15044

Anschrift:
Miquelstr. 12
D-49082 Osnabrück

Kontakt:
Tel.: + 49 (0) 541 - 280 36
Mobil: + 49 (0) 176 / 620 93 105
Fax: + 49 (0) 541 - 20 515 19
E-Mail: info@haziritranslate.de

Haftungsausschluss:

Die Verantwortlichen dieser Seite stellen die Informationen auf den Seiten ihrer Internetpräsenz mit größtmöglicher Sorgfalt zusammen. Gleichwohl kann die keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen und Daten übernommen werden. Daher sind Haftungsansprüche jeglicher Art ausgeschlossen, soweit nicht Vorsatz vorliegt. Dies gilt auch für Informationen auf Internetseiten, auf die mittels eines Hyperlinks verwiesen wird. Ich erkläre an dieser Stelle ausdrücklich, dass ich mich von den Inhalten aller Internetseiten, auf die per Hyperlink verwiesen wird (einschließlich der dort verankerten Links zu Dritten) distanziere. Die redaktionelle Verantwortung für den Inhalt dieser Seiten trägt in jeder Hinsicht der jeweilige Anbieter allein.

Die Nutzung unserer Webseite ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder eMail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich. Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten durch Dritte zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit ausdrücklich widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-Mails, vor.